Kinaye Nedir?

Bir sözün aynı yerde hem gerçek hem mecaz anlamda kullanılmasına kinaye denir.

Bulmadım dünyada gönüle mekân
Nerde bir gül bitse etrafı diken

Gerçekten gül dalı dikenlerle doludur.Fakat şiirin ikinci dizesinde asıl anlatılmak istenen "Nerede bir iyilik olsa, kötülük onun hemen yanında olur." düşüncesidir. Dolayısıyla "diken" sözcüğü ile kinaye yapılmıştır.